2010年1月9日 星期六

匈牙利燉肉


這道美食我在Sophia家看了好久,可是家裡沒有這道菜所需要的香料,附近的超市也沒有,就一直沒機會煮,前幾天去了一趟烘培材料行,除了買些作點心用的工具之外,也找到了這兩種香料“牛膝草“和”葛褸子“.昨天晚餐就來吃好美味的{匈牙利燉肉}囉~

之前曾按照Sophia的食譜做過{紅酒燉牛肉}那牛肉好吃的程度讓我覺得自己挺厲害的,也覺得那大概是我吃過最好吃的燉牛肉了,但這道匈牙利燉肉加入了氣味清新的香料,滋味美妙,餐後也不會因為料理口味較重而覺得有負擔,相當好吃!

可是有一點要給也想煮這道料理的朋友們提醒一下,之前買不到香料就上網看一下資料時好像看過葛褸子孕婦和嬰幼兒不能吃,但卻找不到理由?而我再次詢問過Sophia,她說沒有聽過這種說法,在歐洲很多料理麵包中都有添加,甚至因為其可以消脹氣的功用,所以嬰兒的飲品有些也有加...
網路上相關的資訊不多,有機會的話再仔細研究看看好了~如果會擔心的媽媽們也可以改煮{紅酒燉牛肉}.

主食我們搭配了{啤酒麵包}兒子則是煮了最愛的車輪造型的義大利麵,一鍋牛肉吃的只剩一小碗 ,這樣你能知道這匈牙利燉肉有多美味了?



【材料 】
牛腩/牛腱 ‧‧‧1000 g〈奧地利肉名稱為 Wadschken 〉
牛高湯‧‧‧1000 g or ( 美極or康寶牛高湯塊 :2小塊+水1L)
洋蔥‧‧‧5粒小型‧切碎
豬油‧‧‧4大匙 〈這是奧地利人得習慣,也可用一般油脂〉
蒜瓣 ‧‧‧5辦切碎
甜紅椒醬‧‧‧ 3大匙
甜紅椒粉‧‧‧ 2大匙
番茄醬‧‧‧2大匙


月桂葉‧‧‧2片
葛褸子‧‧‧1大匙
牛至‧‧‧1大匙
紅辣椒(辣)‧‧‧1根 (or番茄1粒切小塊
鹽, 黑粗胡椒粉 ‧‧‧適量
紅酒‧‧‧些許 (可取捨)
巴西里香菜



【作法】
(1) 取一深鍋放入豬油加熱後,放入切碎的洋蔥炒至金黃香味四溢 ,不可急,洋蔥一定要炒至深色,火力要小。
(2) 加入甜紅椒醬稍炒,再加入甜紅椒粉、攪拌兩分鐘,加入牛高湯,加入所有的香草料、蒜辦及辣椒〈番茄粒〉續小火熬煮30分鐘。
(3)同時將肉整塊過水川燙肉,去血水之後,再切成喜歡的大小,放入醬汁中,加些適量紅酒、加蓋以小火燉煮〈約兩小時〉至肉質輮嫩。再加鹽、胡椒調味。
盛盤享用時在肉上灑上巴西里香菜裝飾。


『匈牙利燉肉』的醬汁,如果喜歡濃稠的話,可以將肉塊撈出。
再將醬汁裡的洋蔥、香料以篩網過濾捨棄。湯汁以少量的水調一些麵粉,再徐徐倒入醬汁中,煮到喜歡的濃稠度,最後再將撈出來的肉放回去即可。
買不到罐裝〝甜紅椒醬〞的人變通的方式是,取新鮮的紅(青)椒一個,切成小塊狀,入鍋同煮亦可。

肉經過川燙之後,再切小塊可以讓肉定型,不會因為燉煮之後,形狀縮小太多。 燉煮時間的長短,請依肉量的多寡增減。
搭配此道菜可以水煮馬鈴薯、或白麵包沾醬汁,再搭上綜合沙拉是很道地的一頓奧地利式的主餐。

食譜來源:Sophia的匈牙利燉肉

2010年1月8日 星期五

鬆餅


好久沒做鬆餅了,今天早餐就來煎囉~雖然我想這道早餐還是應該在週末一家老小都懶懶散散的時候來做...因為量秤及混合材料需要一點時間,再來得小火慢煎,香氣四溢時,因為老公要上班所以沒賴在床上早早就到餐桌上等,兒子聞到香味也坐在餐椅上等...還一直問:{媽媽~早餐好了嗎?}急昏我!!

鬆餅可以搭配甜的各式果醬或鹹的炒蛋.培根,煎好了的鬆餅充滿了奶油和蛋香,好美味喲~

作法:

材料:
全蛋4粒
細砂糖 12g
低筋麵粉 140g
鮮奶60g
泡打粉2g
液體奶油 15g

將全蛋與糖以動動攪拌器同時打發,低粉與泡打份過篩之後,加入蛋糊中拌勻,再加入牛奶以及液體奶油拌勻,即為〝煎餅麵糊

取一不沾平鍋加熱至160度c,以廚房紙巾薄薄抹上一層油,以大杓取適量麵,糊慢慢淋入鍋中,待麵糊擴散至圓週大小,為你想要的程度即可。
麵糊遇熱會膨脹,一面約1分鐘左右,以鏟子稍微撥動翻看煎餅下面,
如果上色漂亮即可翻另一面,煎至兩面完成上色及可盛盤,將煎餅重疊淋上楓糖漿,灑上糖粉趁熱食用


食譜來源:Sophia的楓糖漿煎餅

2010年1月6日 星期三

新的一年

發現自己總是在看見了周圍的不如意才會感受到自己的幸運...
人生真的有太多令人難以承受的磨難,除了祈禱不好的都能快快過去,也要提醒自己珍惜所擁有的一切...

新的一年,希望家人朋友們幸福快樂~順心平安.
祈願來臨的,真是全新的一年~

2010年1月3日 星期日

聖誕樹收工


昨天把家裡的第一顆聖誕樹收起來了~
阿弟每天忙著扯樹上的掛飾,又掛不回去,要不經過時就踹個兩腳的....樹葉掉一地.

終於趁著昨天老爺在家,就把樹收起來了,收的時候除了唸自己沒事找什麼麻煩,還想著如果有適合的樹頂直接放在家裡,節日過了,把樹還給大自然就好了,不用收的大粒汗小粒汗的,之前老爺也在說不知道有沒有真的樹在賣的?明年我再來好好了解一下....不過話說回來,真的樹....是不是也會有真的蟲什麼的一起拖回來...???

司康




好久沒做司康了,最近看到Carol老師也出新司康就也跟著來烤一盤,非常好吃!按照Sophia的說法,司康和比司吉其實是不同的點心,之前我們做的多是司康,Carol的這份食譜口感上比較近似比司吉,內部組織較為濕潤,兩種我都喜歡,不過Carol食譜的那一盤我忘了拍照就吃光光~昨天烤的這盤是Sophia家的,她光是司康就有三種不同配方,這一款我最愛~

外層酥酥的,內部則是濕潤綿密,非常好吃,橫切成兩半,抹上奶油和果醬,兒子則是抹上自製巧克力醬,哇~哈哈~真是連吃兩個都不嫌多呀!

不過這配方的麵團比較濕黏,步驟也多,雖然老師們都說此款不用等發酵的點心比做麵包輕鬆,我卻不這麼認為耶...也許是還不熟練吧?


作法:


材料..
A 低筋麵粉~250g 泡打粉~1大匙 糖~2大匙 塩~1/4小匙
B 奶油~60~70g 蛋~1個(拍照時忘了放蛋啦) 酸奶油~5~6大匙(70~90cc)
酸奶油~可以用原味優格替代的~~份量越多口感越濕潤...

將A材料的所有粉類一起用粗網~過篩..約過三次..好讓所有粉類充分融合均勻~
奶油切成一公分正方大小..回冰箱~冰硬...
將冰的硬硬的奶油放入粉類裡..用刮版上下切~切~切~~
加入五大匙的酸奶油和一顆打的很均勻的蛋..
建議~先將蛋打散後再加入酸奶油拌勻後再加入...
先用刮版切~切~切...等麵團成塊狀後...
由鋼盆邊緣翻起~往麵檲中央..用壓拌法~壓勻麵糰...
千萬別拌過頭..要不烤好的~Scone..會硬到~~
壓拌好的麵糰是不黏手的喔..放入塑膠袋內..入冰箱冷藏30~60分...
這個動作..會讓烤好後的~Scone更鬆軟的~~
拿出麵糰..工作臺灑上手粉..擀開麵糰..厚度約1.5~2公分..越厚~妳的Scone..烤好就越高~~
找個直徑約6公分的杯子~沾些手粉..然後往麵皮上一個垂直壓下..
剩的麵糰~一樣用壓拌的方式成檲後..在壓模~~~
烤箱下火180度上火190度預熱熱20分~~
塗上牛奶~烤約15分..烤好前4~5分上火上升至200度....

食譜來源:

2009年12月31日 星期四

奶油法國麵包﹠蕃茄蘿勒沙拉*湯種麵包


昨天卯起來做麵包,分了兩個麵團,一個做湯種麵包,一個做奶油法國麵包.隔天早餐一整個豐富!
有黑芝麻的是湯種紅豆麵包,在法國麵包底下的是湯種起士麵包,還有已經在兒子餐盤裡的兩寶最愛~湯種熱狗捲!

一次打兩份麵包真的有忙,下次還是別貪心,一次一種即可~哈~

湯種麵團:
牛奶湯種麵糊
材料:
牛奶150cc,冷水100cc,高筋麵粉50g

步驟:
1.將牛奶+冷水加入高筋麵粉中攪拌均勻
2.將攪拌均勻的麵糊放入瓦斯爐上用中小火加熱,邊煮邊攪拌,煮到開始變
濃稠就關火繼續攪拌,呈現出漩渦狀麵糊就好
3.放涼後放冰箱可以冷藏3天

主麵團:材料:
牛奶湯種麵糊100g,高筋麵粉250g,低筋麵粉50g,乾酵母菌(active dry yeast)1小茶匙,
雞蛋1顆,鮮奶油(或牛奶)80cc,細砂糖30g,無鹽奶油30g,
鹽1/2小匙(若用有鹽奶油則鹽不加)


奶油法國麵包

此款法國看起來外皮脆硬,實際上卻是柔軟無比,在吃的時候雖然一頭霧水,但是內部麵包組織洽到好處的韌度量卻是美味極了.搭配上蕃茄蘿勒沙拉一起吃~真的像Carol老師說的,這天的早餐很義大利喲~



奶油法國麵包
材料:
高筋麵粉250g,低筋麵粉50g,麥芽糖1大匙,冷水180g
速發酵母(instant yeast)1/2茶匙,鹽1/3茶匙,無鹽奶油30g
註:如果使用一般乾酵母(active dry yeast)使用量請增加1倍,
事先放入配方中溫水(手摸不燙程度)中靜置5分鐘
事先準備:(我沒有麥芽糖,就用30g的白砂糖替代)
1.用湯匙捲起1大匙麥芽糖(大約就可以)
2.份量中的冷水煮沸,將麥芽糖放入融化放涼備用

1.將所有材料放入盆中,加入麥芽糖水攪拌均勻成為不黏手的麵團
(麥芽糖水先保留20-30cc,在麵團已經攪拌成團後再慢慢加入)
2.麵團筋性變大後加入奶油繼續搓揉甩打15-20分鐘成為撐的起
薄膜的麵團
3.揉好的麵團滾圓,收口朝下捏緊放入抹少許油的盆中,罩上擰乾的濕布發酵
1.5-2小時約至2倍大.
4.發酵好的麵團移到灑上高粉的桌上,將麵團空氣壓出,平均分割成8塊(每塊
約60g),然而滾圓.蓋上擰乾的濕布休息20分鐘
5.用手把休息好的麵團壓扁成一橢圓形
6.麵團由長向慢慢折進來,壓緊,收口處捏緊
7.再把呈現橄欖形的麵團壓扁成一橢圓形.由長向慢慢折進來,壓緊,收口處捏
緊.(重覆此步驟就可以使得麵團越來越長,約做2-3次就差不多)
8.鋪好帆布(或粿巾),將帆布折成4個細長凹槽,在凹槽中間灑上高筋麵粉
9.將整形好的麵團放入帆布凹槽中(需要留置適當的距離),麵團上方再灑
上一些高筋麵粉
10.上方蓋上乾的帆布做第二次發酵1個小時
11.準備一個塑膠板(或木板),將發好的麵團從帆布輕輕滾到塑膠板上,再從塑膠
板上輕輕滾到烤盤中(動作儘量輕,以免發酵好的麵團消氣)
12.在麵團表面用利刀(刀刃上抹一點油較好劃線)劃出1道深線
(畫線的時候快速而且不要猶豫,才會畫的漂亮)
13.在麵團表面噴灑一些水
14.放入已經預熱至200度c的烤箱中烘烤18-20分鐘至表面呈現金黃色即可
(烤箱中放一杯沸水,杯子必須是磁器或不鏽鋼材質.這樣可以幫助製造水蒸
氣,達成外皮薄脆的效果)
註:
烤箱預熱好,沸水也放入烤箱之後,才能在麵團上劃線.
一劃完線馬上就要進烤箱,不然時間一等,麵團就會消
氣了.


蕃茄蘿勒沙拉

這道沙拉有點可惜的不是用我家後院的蕃茄做的,因為正值蕃茄盛產期,連續兩天都有人送大顆的牛蕃茄,再加上之前送來的一大盆小蕃茄,我家蕃茄簡直多到不行,後院的蕃茄熟成的進度比較慢,目前也才結了第二顆和第三顆,都被我當成水果吃掉了,蕃茄2號和3號果肉非常飽滿又多汁,原來是越長越好吃呀?那我真是期待接下來的紅蕃茄囉!


材料:
牛蕃茄1顆,新鮮蘿勒葉(或九層塔)8-10片,蒜瓣1顆,
冷壓橄欖油(100% Extra Virgin)2大匙,

調味料:
黑胡椒,鹽各適量

步驟:
1.牛蕃茄洗淨切小丁,新鮮蘿勒葉及蒜瓣切細末
2.將所有材料放入碗中,加入適量的調味料及冷壓
橄欖油混合均勻即可
3.將拖鞋麵包(註1)噴一點水放入已經預熱到160
度c的烤箱中烘烤5-6分鐘
4.烤熱的拖鞋麵包切成片狀,將蕃茄蘿勒沙拉鋪上即可
(沙拉中的橄欖油湯汁也適合用麵包沾食)

早餐時也幫雅絹阿姨熱了一條奶油法國,切成了斜片,再裝一小盒蕃茄蘿勒沙拉,嘻~雅絹看了很開心~
我在拍照時則是想著:這樣以後還能告訴別人“我一點都不閒“嗎???....



食譜來源:都是Carol老師家的啦~

2009年12月30日 星期三

紅豆麵包


自從開始在家做飯之後,我每個禮拜都會上市場二次左右,實際比較過傳統市場與超市賣場裡的食材之後,我發現真的還是傳統市場好,尤其是肉品真的新鮮許多,所以即使我很怕市場裡常常都是濕答答的地板和大多數人都沒在看旁邊有沒有人就隨手甩水的情形,但人來人往的市場裡,多都是上了年紀的阿公阿婆,他們和攤商都很熟稔,常常是一見到人就會主動問今天是不是買...,也常常能看到小孩兒跟著阿媽上市場.

這讓我想起小時候我也很喜歡陪爸爸去市場,也許是我就愛跟進跟出,也許是小小年紀很喜歡得到長輩的讚同,那時很多熟識的菜販看到我都很高興,不但請我吃點心,還滿口稱讚我能幫忙爸爸提菜真是很乖~其中一位菜販阿婆非常喜歡我,因為自己沒有女兒都把我當成乾女兒照顧,一見到我還會帶我回到就在攤位邊的自家住宅裡吃好吃的點心,小小的市場裡見到的都是熟識的面孔,大家總是一路邊採買邊熱絡的打招呼,感覺很熱鬧,看到了想吃的點心,爸爸也都會買給我,上市場簡直好玩極了!難怪我喜歡陪著爸爸上市場.

這種感覺直到最近似乎又回來了,尤其是週末的市場,小孩特多,每個人手上都抓著一個糖果或是餅乾,雞蛋糕之類的點心,看到這一幕我都會覺得好可愛哦~

上市場採買也有一段時間, 固定光顧的攤販都認識了,遇到不知道怎麼處理才好吃或是該用什麼部位,向他們詢問都能得到很詳細熱心的回答.
市場的入口處有一個小攤販,阿婆都是只賣當季盛產的蔬菜,夏天的綠竹筍過後是玉米再來是菱角,現在則是黃帝豆,上個禮拜我買了一些燉湯用的黃帝豆時,阿婆向我推薦剛剛採收的紅豆,她說非常新鮮,煮的時候不必浸泡,直接滾就行了!
紅豆~我愛紅豆!只是總是煮不好吃.不過既然阿婆推薦,就買一包回家試試,另外又被她推著我買了一瓶自製的鳳梨豆醬,后~燉雞湯超級讚!

紅豆買回家,我就真的相信阿婆,洗淨加入適量的水泡個一小時就進電鍋了,外鍋兩杯水跳起來之後再悶了十五分鐘,開蓋一看,哇~都漲的很飽滿了,挖了一匙試吃,哇~外型雖然依舊完整但是都已經煮的很軟爛了,香氣也十足,阿婆果然沒有騙我咧~

接著就按照Carol的食譜炒了一鍋紅豆沙,雖然炒的過程得不停的攪拌,小心很容易就噴起來的紅豆湯汁,花了不少時間,但是炒好了之後試吃一口,嗯~辛苦總算沒有白費呀~

這大概是我吃過的紅豆沙裡最~好吃的呀!哇~哈哈哈!
以前常常煮到出現苦味,要不就是久煮不透,這紅豆在沒炒以前,粒粒分明,沒有破掉的情形,我想如果直接煮成紅豆湯一定也超讚!我怕吃到要破不破,口感沙沙的紅豆湯,那會讓我不停咳嗽....
既然這紅豆這樣棒!不囉嗦,又買了一包回家~

紅豆沙炒好放涼之後,正好麵團也發好了,我因為太想吃紅豆麵包,就邊準備晚餐邊打麵團,超忙!結果最後整型時實在沒力氣了,就做最簡單的圓麵包,下次再來好好的做一個小時候的紅豆麵包,以前紅豆麵豆都是做成花朵型的,略為壓扁的圓麵包,邊邊還剪了五道口子,中間再灑上一些芝麻,不過我得再研究一下,怎樣剪才不會漏餡?

這個紅豆麵包我愛!,可是哥哥向來對咬過之後還是吃的出顆粒的東西沒折,所以他不愛,只吃了一粒,弟弟倒是很捧場~

早餐過後,我看時間正好是雅絹要去上班之前,就趕快熱了兩個麵包,打電話叫她出門前來拿,她隔天告訴我,怎麼~辣~麼~好~吃~!!!那紅豆泥棒透了!她原先吃完了一個,想著留一個給老公吃,可是10分鐘過後,她吃了第二個.
嘻~這紅豆泥真的很好吃,我炒了一鍋,因為想說不會馬上做同樣的麵包,就把其它的紅豆泥分裝冷凍起來,下次要做就很快了~接下來我要做成花朵型的,希望會成功囉~

紅豆沙
小紅豆300g,水600g,黃砂糖適量,沙拉油5大匙
(甜度請自行調整)

步驟:
1.將小紅豆洗淨用600的水浸泡1夜
2.隔天電鍋外鍋放1杯水,紅豆連浸泡的水一塊蒸煮2次至手捏紅豆
可以輕易捏碎的程度
3.炒鍋中約放5大匙油,將蒸煮好的紅豆放入以小火拌炒
4.拌炒的過程中間適時添加冷水,並用鍋鏟稍微壓一壓使得紅豆破
開成為泥狀
5.炒到水份大部份散去,依自己喜歡的甜度將適量的黃砂糖加入
6.一直小火拌炒到整個紅豆泥可以成為一個團狀即可
(必須不停的拌炒避免焦底)

食譜來源:Carol的紅豆沙

2009年12月29日 星期二

哥哥妙語



*玉米
哥:{媽媽~妳看這個好漂亮哦!有鈴鈴鐺,有聖誕樹(葉),有果果, 有蝴蝶結,還有玉米耶~}
媽:{玉米?在哪裡?}
哥:{在這裡啊!}
媽:{噗~那是松果啦~}

這讓我想到哥哥還小的時候,也有過類似的妙語,有天在客廳地板上玩.
哥:{媽媽~妳看,螃蟹耶~}
媽:{螃蟹?}
哥:{在這裡呀~}
媽媽一看,嘻~哥哥的小小指頭指著的是一隻“蜘蛛“



*大的,小的

哥哥很喜歡指出東西大小的差異,
哥:
{媽媽的鞋子好大,哥哥的鞋子好小}
{爸爸的手手好大,哥哥的手手好小}
{這是大的杯子,那是小的杯子}
{這是大的車子,那是小的車子}
{剪刀很危險,大人才能拿,“小人“不能拿}
{有人按門鈴,要請大人開門,“小人“不能開}
..........
昨天弟弟在刷牙的時候,哥哥在一旁上廁所,弟弟指著哥哥說:{尿尿}
我說對,哥哥尿尿.
哥哥很驕傲的說:{哥哥會用馬桶尿尿,像爸爸一樣,哥哥長大了才會,阿弟不會,阿弟才一點點長大}
然後又加了一句:{阿弟不會馬桶尿尿,阿弟的雞雞好~小!,哥哥才會,哥哥的雞雞好大!}
哇~哈哈哈~

*麵筋

最近常常聽到很愛唱歌的哥哥唱一首我實在聽不出來是什麼的歌,是這樣唱的~
這個你的,這個你的.........這個你就是~麵筋!

奇怪,是什麼呀?有一次我很用力的認真聽才知道,真是笑昏我了!
哥哥唱的是明治巧克力的廣告歌,有聽過嗎?日文版的

巧克力と~巧克力と~巧克力それは明~治~

嘻~還麵筋咧~